Übersetzungen Maschinenbau in 35 Weltsprachen
Deutsche Maschinen sind wegen ihrer hohen Qualität weltweit beliebt, auch wenn die Konkurrenz, insbesondere aus China, in Sachen Zuverlässigkeit aufgeholt hat. Übersetzungen im Fachbereich Maschinenbau sind seit dem ersten Tag unserer Gründung ein wesentlicher Bestandteil unserer Arbeit. Als erfahrene Experten auf diesem Gebiet liefern wir Ihnen präzise und qualitativ hochwertige Übersetzungen. Alexxtec-Muttersprachler bieten technische Übersetzungen für eine Vielzahl von Branchen in und aus allen wichtigen Weltsprachen an.
Unsere Übersetzungen sind nicht nur sprachlich korrekt, sondern berücksichtigen auch die spezifischen technischen Anforderungen Ihrer Branche. Unsere Muttersprachler aus der ganzen Welt verfügen über technisches Fachwissen und praktische Erfahrung, was es uns ermöglicht, technische Übersetzungen für eine Vielzahl von Branchen anzubieten.
Für Ihre grobe Kalkulation vor der Anfrage: die Übersetzungen im Fachbereich Maschinenbau kosten bei uns ab 0,11 Euro pro Wort.

Erfahrung in technischen Übersetzungen seit 1995
Unsere Kernkompetenz liegt in der technischen Übersetzung für den Maschinenbau, der etwa die Hälfte unserer Projekte ausmacht. Darüber hinaus bieten wir Übersetzungsdienste für den Anlagen- und Apparatebau sowie das Baugewerbe und die Chemieindustrie an. Egal ob es sich um Druckmaschinen oder Eisenbahntechnik handelt – wir liefern erstklassige technische Übersetzungen. In den Bereichen Energiewirtschaft, Fahrzeugbau und Heiztechnik sind wir ebenfalls Ihr zuverlässiger Partner. Mit unserer Erfahrung in der Holzbearbeitungstechnik sowie im Kfz-Zubehör und der Kühltechnik garantieren wir ebenso höchste Qualität. Benötigen Sie eine Übersetzung im Bereich Landwirtschaftstechnik oder Lichttechnik? Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner. Auch bei Medizintechnik, Messtechnik oder Metallurgie bieten wir technische Übersetzungen von höchster Qualität an. Unsere Expertise umfasst zudem Nanotechnologie, Pumpen und Reprotechnik. Vertrauen Sie uns auch bei Dokumenten aus dem Straßenbau, der Telekommunikation, dem Hoch- und Tiefbau sowie der Umwelttechnik.
Spezialisierung auf Maschinenbau in 35 Sprachen
Da ein erheblicher Teil unserer Arbeit auf technische Übersetzungen im Maschinenbau entfällt, verfügen wir über besondere Fachkenntnisse in diesem Bereich. Wir bieten unseren Kunden ein breites Spektrum an Dienstleistungen, einschließlich der Übersetzung von Installations-, Bedienungs-, Reparatur- und Wartungshandbüchern sowie von Prospekten und Preislisten. Zudem unterstützen wir Sie als professioneller Partner bei der Softwarelokalisierung für die Maschinensteuerung.
Vielfältige Sprachkombinationen für technische Übersetzungen
Der Großteil unserer Übersetzungen im Bereich Maschinenbau erfolgt aus dem Deutschen und Englischen. Unsere qualifizierten Mitarbeiter bieten Übersetzungen in zahlreiche Sprachen weltweit an, darunter Arabisch, Tschechisch, Italienisch, Türkisch, Chinesisch und viele weitere – insgesamt 35 Sprachen. Um höchste Präzision sicherzustellen, arbeiten wir ausschließlich mit Muttersprachlern zusammen, die ihre Sprache perfekt beherrschen und über technisches Fachwissen verfügen.
Alexxtec und Maschinenbau
Die technische Übersetzung für den Maschinenbau macht einen Großteil unserer Übersetzungsarbeit aus. Wir sind daher auf diesem Gebiet erfahrene Experten, die Ihnen hochwertige und korrekte Arbeiten in diesem Bereich abliefern können. Für die technische Übersetzung beschäftigen wir Muttersprachler, die technisch versiert sind. Daher sind wir in der Lage, Ihnen technische Übersetzungen für die unterschiedlichsten Branchen anbieten zu können. Und zwar in und aus allen wichtigen Sprachen der Welt.
Umfangreiche Erfahrungen im Bereich der technischen Übersetzungen
Unsere Leistungen sind vor allem im Bereich der technischen Übersetzungen für den Maschinenbau angesiedelt. Diese machen rund die Hälfte unserer Arbeit aus. Aber auch wenn Sie eine Übersetzung auf dem Gebiet des Anlagen- oder Apparatebaus wünschen, werden wir gerne für Sie tätig. Unsere Übersetzer übersetzen auch Dokumente aus dem Baugewerbe und der Chemie. Auch wenn es um Computertechnik oder Druckmaschinen geht, bieten wir Ihnen hochwertige technische Übersetzungen an. Gerne werden wir auch für Sie tätig, wenn es um eine technische Übersetzung auf dem Gebiet der Eisenbahntechnik, der Elektronik oder der Elektrotechnik geht. Wenden Sie sich auch vertrauensvoll an uns, wenn eine Übersetzung aus dem Bereich Energiewirtschaft, Fahrzeugbau oder Heiztechnik benötigt wird. Dank unserer Erfahrung in der Holzbearbeitungstechnik sowie in den Bereichen Kfz-Zubehör und Kühltechnik sind unsere Übersetzungen auf diesen Gebieten ebenfalls von bester Qualität.
Technische Übersetzung für den Maschinenbau
Da die technische Übersetzung im Maschinenbau einen Großteil unserer Arbeit ausmacht, sind wir in diesem Bereich besonders versiert. Wir bieten unseren Kunden Übersetzungen der unterschiedlichsten Dokumentationen an. Auch wenn es um die Übersetzung von Prospekten und Preislisten geht, sind wir Ihr professioneller Ansprechpartner. Wir unterstützen Sie auch, wenn eine korrekte Übersetzung der Softwarelokalisierung für die Steuerung der Maschinen benötigt wird. Sprechen Sie uns gerne an, damit wir für die technische Übersetzung Ihrer Dokumentationen die optimale Lösung erarbeiten können.
Verlassen Sie sich auf unsere Arbeit
Mit uns haben Sie den idealen Partner für technische Übersetzungen gewählt. Wir freuen uns darauf, Sie mit unseren hochwertigen Leistungen zu überzeugen. Bei Fragen zu unseren Dienstleistungen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch unter +49 (202) 26480015 oder per E-Mail info@alexxtec.com.
Wo steht gerade der deutsche Maschinenbau weltweit: lesen Sie mehr in Statista.
Übersetzungen Maschinenbau von Experten
Die von Alexxtec übersetzten Dokumentation im Fachbereich Maschinenbau entsprechen den strengsten internationalen Normen für die Qualitätssicherung von Übersetzungen in der Industrie und Wirtschaft!