Übersetzungsdienste Englisch-Deutsch & Deutsch-Englisch
In unserem Übersetzungsbüro bieten wir qualitativ hochwertige technische Übersetzungen zwischen Englisch und Deutsch an. Unsere Übersetzer sind alle Muttersprachler und bringen sowohl sprachliche Kompetenz als auch fundiertes Fachwissen in den jeweiligen Bereichen mit. Dies ermöglicht uns, auch komplexe technische Inhalte präzise und verständlich zu übersetzen.
Für die Übersetzung ins Englische achten wir darauf, zwischen British English und American English zu unterscheiden, je nachdem, für welchen Markt die Übersetzung vorgesehen ist. Auf diese Weise stellen wir sicher, dass Ihre Dokumente optimal an den jeweiligen Zielraum angepasst sind.
Egal, ob es um die Übersetzung von Handbüchern, Produktbeschreibungen oder Schulungsunterlagen geht – wir kümmern uns mit höchster Sorgfalt um jedes Projekt.
Kostenübersicht: Die Preise für Übersetzungen ins Englische beginnen bei 0,12 Euro pro Wort.
Langjährige Erfahrung in der technischen Übersetzung
Dank umfangreicher Erfahrung in der technischen Übersetzungsbranche und tiefem Verständnis der spezifischen Fachgebiete liefern wir stets präzise und korrekte Ergebnisse. Wir bieten nicht nur Übersetzungen zwischen Deutsch und Englisch, sondern auch in andere europäische und asiatische Sprachen sowie ins Arabische an. Unsere Expertise erstreckt sich auch auf juristische Übersetzungen, die häufig mit technischen Projekten, wie Liefer- oder Wartungsverträgen, kombiniert werden.
Breites Spektrum an Übersetzungsleistungen
Unsere Expertise umfasst eine Vielzahl technischer Dokumente, darunter Bedienungsanleitungen, Installationshandbücher, technische Zeichnungen, Zertifikate sowie Stücklisten und Reparaturanleitungen. Wir übersetzen auch komplexe technische Dokumentationen mit höchster Präzision.
Zuverlässigkeit und Schnelligkeit in der Bearbeitung
Setzen Sie auf unser Übersetzungsbüro und profitieren Sie von schnellen, zuverlässigen und präzisen Übersetzungen. Unser erfahrenes Team aus Muttersprachlern gewährleistet herausragende Leistungen in allen technischen Bereichen. Dies schließt auch Übersetzungen von Verträgen, Korrespondenzen und Präsentationen ein, die oft Teil größerer technischer Projekte sind.
Effizienz durch den Einsatz moderner CAT-Tools
Um eine hohe Qualität zu günstigen Preisen zu gewährleisten, setzen wir modernste CAT-Tools wie SDL Trados ein. Diese Tools helfen uns, die Übersetzungsprozesse zu optimieren und sorgen dafür, dass Ihre Dokumente konsistent und fehlerfrei übersetzt werden. Außerdem senken sie die Übersetzungskosten für unsere Kunden. Unsere Übersetzungen sind mit allen gängigen DTP-Programmen kompatibel, darunter Adobe InDesign und Adobe Framemaker. Auch die Übersetzung von XML-Dateien in Redaktionssysteme erfolgt reibungslos.
Verlassen Sie sich auf unsere Expertise
Für Ihre technischen Übersetzungsbedürfnisse von Englisch nach Deutsch und umgekehrt bieten wir Ihnen eine maßgeschneiderte Lösung. Wir übernehmen auch umfangreiche und komplexe Aufträge und setzen alles daran, Ihre Erwartungen zu übertreffen. Als erfahrene Übersetzungsexperten sind wir erst zufrieden, wenn Sie es sind.
Kontaktieren Sie uns
Für ein unverbindliches Angebot oder weitere Informationen stehen wir Ihnen über unser Kontaktformular oder per E-Mail unter info@alexxtec.com zur Verfügung. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören und Ihre Übersetzungsprojekte erfolgreich umzusetzen!
Technische Übersetzungen von Experten
Die von Alexxtec übersetzten Dokumente entsprechen den strengsten internationalen Normen für die Qualitätssicherung von Übersetzungen in der Industrie und Wirtschaft!