Oktober 2022: Alexxtec-Übersetzungen für Litauen - Projekte


	Projekte Alexxtec Übersetzungen Lokalisierung Preise Fachbereiche Sprachen Referenzen Kunden Anfrage Kontakt News... Projekte... GER ENG Oktober 2022: Alexxtec-Übersetzungen für Litauen Wir als technisches Übersetzungsbüro führen Übersetzungen ins Litauische seit 2001 aus, also praktisch seit der Gründung unseres Unternehmens. In dieses kleine schöne Land am Ostsee kommen in den letzten 30 Jahren Investitionen aus Europa, was viele Inverstoren auch in technische Einrichtungen lockt. Bei unseren Kunden aus Deutschland und Österreich geht es vor allem um Lieferungen von Produkten im Maschinenbau, Holzbearbeitungsmaschinen, Energieanlagen. Aus diesem Grund sind Übersetzungen Energietechnik und Elektrotechnik auch ins Litauische sehr gefragt. Weitere Projekte für Litauen Unsere Endkunden in Litauen sind staatliche Betriebe sowie Tochterunternehmen einiger europäischen Unternehmen wie z.B. IKEA. Wir begleiten seit Jahren von Anfang an ein Großprojekt in Litauen - der Bau und der Betrieb des Werkes Namens Giriu Bizonas für die Holzbearbeitung. Und jede große Anlage wird bekanntlich oft modernisiert, wie in unserem Fall. Es werden neue Teile installiert und die Software lokalisiert. Die Übersetzungen in beiden Fällen führt unser Übersetzungsbüro für seinen Stammkunden durch. Wir übernehmen auch bei litauischen Proejkten komplette Arbeit aus einer Hand: Übersetzungen nicht nur von Bedienungsanleitungen, sondern auch die Softwarelokalisierung, also die Übersetzung von Bedieneroberflächen der Anlagen und Maschinen. Das tun wir übrigens in allen von uns angebotenen Sprachen. Übersetzungen Litauisch vorne Von allen baltischen Sprachen Litauisch, Lettisch und Estnisch liefern wir die meisten Übersetzungen in litauischer Sprache. Trotz der Probleme des laufenden Jahres für ganz Europa und gerade für baltische Staaten (wir reden über das Jahr 2022) mit ihrer hohen Inflation bleiben litauische Politiker und Geschäftleute optimistisch. Wie auch unsere Auftraggeber in Deutschland und Österreich, die mit Litauen sehr gute Handelsbeziehungen seit Jahrzehnten haben. Besonderheiten der litauischen Übersetzungen Litauisch ist keine einfache Sprache. Aber unsere Fachübersetzer, Lektoren ud auch DTP-Fachleute liefern Ihnen professionelle präzise technische und sonstige Übersetzungen in allen Fachbereichen immer druckreif. Von der Automotive bis zu Umwelttechnik. <<<