--- --- ---
---

Preissenkung bei einigen Sprachen

Ab 01.12.2021 gelten im Übersetzungsbüro Alexxtec leicht nach unten korrigierte Preise bei einigen Sprachkombinationen. Das können wir uns leisten dank der permanenten Auslastung unserer Übersetzer. Seit langer Zeit haben wir ein sehr gutes ausgeglichesen Verhältnis zwischen der Zahl der Übersetzungsaufträge und der Zahl der eingesetzten Übersetzer. Das ist der Verdienst unserer Verwaltung und der guten Auftragslage.

Die Auslastung der Übersetzer ist wichtig

Durch die permanente und gleichmäßige Auslastung der Übersetzer wird diese Stabilität erreicht und dadurch die Preissenkung möglich. Wir müssen nicht Preise erhöhen, um bei wenigen Aufträgen die ausgefallenen Gewinne auszugleichen. Im Gegenteil können bei regelmäßigen Aufträgen die Preise bei manchen Sprachkombinationen sogar senken. Wir verstehen die Sorgen unserer Auftraggeber, denn alle wollen konkurrenzfähig sein, und geben gerne diese reduzierten Preise an unsere Kunden immer weiter.

Preise gesenkt für Übersetzungen Italienisch, Polnisch und Russisch

Es sind Übersetzungen ins Italienische, Polnische und Russische, die davon betroffen sind. Gerade bei diesen Sprachkombinationen haben wir eine große Zahl von Aufträgen, die teilweise dank mitzudenkenden Kunden vor Wochen uns angekündigt werden. Es ist sehr angenehm für die Übersetzer und für die Verwaltung unseres Übersetzungsbüros, so langfristig planen zu dürfen.

Selbstverständlich sind wir immer zu jeder Überraschung bereit und nehmen jeden Auftrag an. Eilaufträge bei Alexxtec auszuführen heißt die Übersetzung in wenigen Minuten nach Erhalt zu starten. Wenn es sein soll, werden manche Übersetzungen am gleichen Tag schon geliefert.

Die Planung jedes Projektes zusammen mit Kunden

Diese Planung ist sehr wichtig für die ganze Kette: von der Planung einer Maschine bis zu ihrer Fertigung und Lieferung. Auch die gleichzeitige Teilnahme der Abteilung der technischen Dokumentation und der Übersetzungsabteilung ist nicht weniger wichtig, um die rechtzeige Lieferung der Maschine ins Ausland zu gewährleisten. Damit haben beide Seiten - unser Auftraggeber und wir als Übersetzer nur Vorteile, davon profitieren auch Endkunden.

Die vollständige Preisliste aller Sprachen zeigt Ihnen aktuelle Preise, gültig ab 01.12.2021.

<<<

---
--- --- ---