Professionelle Übersetzungen Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch

In unserem Übersetzungsbüro bieten wir erstklassige technische Übersetzungen von Englisch nach Deutsch und umgekehrt an. Unsere erfahrenen Muttersprachler beherrschen die jeweilige Zielsprache perfekt, um Ihnen präzise und qualitativ hochwertige Übersetzungen zu liefern. Wir legen großen Wert darauf, dass unsere Übersetzer nicht nur sprachliche Fähigkeiten mitbringen, sondern auch über fundierte Kenntnisse in den relevanten Fachgebieten verfügen. Dies gewährleistet, dass technische Terminologien korrekt verwendet werden und komplexe Inhalte verständlich vermittelt werden.

Bei der Übersetzung ins Englische unterscheiden wir zwischen British English und American English, um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente für den gewünschten Sprachraum optimal angepasst sind.

Ob es sich um technische Handbücher, Produktbeschreibungen oder Schulungsmaterialien handelt – wir garantieren eine sorgfältige Bearbeitung jedes Projekts.

Für eine grobe Berechnung: Die Übersetzungen ins Englische kosten bei uns ab 0,12 Euro pro Wort.

Umfangreiche Erfahrung in technischen Übersetzungen

Mit einem reichen Erfahrungsschatz und tiefem Fachwissen im Bereich technischer Übersetzungen garantieren wir korrekte Ergebnisse. Die Nachfrage nach unseren Dienstleistungen für Deutsch-Englisch-Übersetzungen ist hoch, aber wir bieten auch Übersetzungen in andere europäische und asiatische Sprachen an. Neben technischen Texten sind wir auch Ihr Ansprechpartner für juristische Übersetzungen.

Vielfältige technische Übersetzungsdienste

Unsere technischen Übersetzungsdienste decken eine breite Palette ab, darunter Bedienungsanleitungen, Installationsanleitungen, Handbücher, technische Zeichnungen und Zertifikate. Wir übersetzen auch Stücklisten, Reparaturanleitungen und viele weitere technische Dokumentationen von Deutsch nach Englisch und umgekehrt.

Schnelle & zuverlässige technische Übersetzungen

Entscheiden Sie sich für unser Übersetzungsbüro und profitieren Sie von präzisen Übersetzungen sowie einer schnellen Bearbeitung Ihrer Aufträge. Unser spezialisiertes Team aus professionellen Muttersprachlern liefert herausragende Leistungen in allen Bereichen der Technik. Dazu gehören auch die Übersetzung von Verträgen, Korrespondenzen und Präsentationen.

Effiziente Übersetzungen mit CAT-Tools

Um Ihnen hohe Qualität zu fairen Preisen zu bieten, setzen wir bei Bedarf auf CAT-Tools wie SDL Trados. Diese Tools optimieren den Übersetzungsprozess und gewährleisten konsistente Ergebnisse. Unsere druckfertigen Dokumente sind mit allen gängigen DTP-Programmen kompatibel, darunter Adobe InDesign, Adobe Framemaker und CorelDraw.

Vertrauen Sie auf unsere Expertise

Für technische Übersetzungen von Englisch nach Deutsch und umgekehrt bieten wir Ihnen die bestmöglichen Leistungen an. Wir nehmen gerne umfangreiche Aufträge an und stellen uns besonderen Herausforderungen. Teilen Sie uns Ihre Anforderungen mit, damit wir Ihre Erwartungen übertreffen können. Als erfahrene Spezialisten sind wir erst zufrieden, wenn Sie es sind.

Kontaktieren Sie uns

Für ein unverbindliches Angebot oder weitere Informationen erreichen Sie uns über unser Kontaktformular oder per E-Mail info@alexxtec.com. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören und Ihre Übersetzungsprojekte zu realisieren!

Technische Übersetzungen von Experten

Die von Alexxtec übersetzten Dokumente entsprechen den strengsten internationalen Normen für die Qualitätssicherung von Übersetzungen in der Industrie und Wirtschaft!

Nach oben scrollen